Pour mettre en contexte cet article, il entre dans le cadre de notre voyage road-trip avec Eva en voiture aménagée (la bonne vieille Seat Ibiza) durant l’été 2025.
Nous sommes partis de Lyon vendredi 1 août au soir en nous rendant tout d’abord à Carcasonnne pour le week-end. Après cela, nous avons enchainé plusieurs mini-trek dans les Pyrénées, que je raconte dans des articles dédiés, dans l’espace Montagne.
Notre tour dans le Pays basque commence en Espagne, après avoir traversé la frontière par le tunnel d'Aragnouet-Bielsa qui est un tunnel routier transfrontalier des Pyrénées centrales qui relie la haute vallée d'Aure à la vallée de Bielsa.
Dans cette même journée, nous avions fait un peu d’escalade dans la vallée d’Aure afin d’utiliser le matériel que l’on s’est trimballé tout le voyage (un peu pour pas grand chose au final). Nous étions également passés rapidement par Lescun, petit village célèbre pour son cirque naturel, l'un des plus beaux belvédères de la région.
Notre road-trip dans le Pays Basque démarre le samedi 9 août après avoir traversé le tunnel. Je me rappelle que la température était bonne en France mais est devenu très élevée et étouffante en Espagne. Nous devions nous diriger vers la ville de Pampelune (Pamplona en Espagnol) et la température était vraiment très très élevée et l’air très sac. Sans climatisation dans la voiture, c’était vraiment très difficile et les rares tunnels où l’air était meilleur nous offrait quelques minutes de répit. C’était une première fois pour l’Espagne pour la Seat Ibiza !
Nous avions réservé un emplacement dans un camping (Camping Ezcaba) mais à peine arrivés, la voiture indique un voyant sur le tableau de bord. Je ne rentre pas dans le détail mais c’était en fait causé par un problème sur les feux de stops arrières qui étaient constamment allumés quand on allumait les phares. On comprendra le problème dans les jours qui suivent et nous étions un peu rassurés puisque le problème n’était pas très grave. Nous avions profité du camping dans l’après-midi et notamment de sa piscine au soleil ! En fin de journée, nous nous sommes rendus au centre ville de Pampelune pour profiter de son ambiance festive.
La ville en elle même n’a rien d’extraordinaire mais on y respire une atmosphère espagnole très agréable qui nous dépayse pour notre plus grand plaisir. Nous avons pu y manger nos premiers tapas, que l’on appelle surtout ici en basque sous le nom de “Pintxos”, un plaisir !
Il faut savoir que Pampelune est surtout connue pour la feria de San Fermín, considérée comme la fête taurine originale et la plus célèbre au monde, attirant chaque année des milliers de visiteurs internationaux.
Le lendemain, nous avons à nouveau profité de la matinée pour être tranquille au soleil au camping et faire sécher nos vêtements. Nous avions perdu un peu de temps à chercher un parking car nous avions hésité à continuer la route avec le voyant.
Une fois qu’on avait bien saisi que c’était à cause des feux, nous avons continué vers la côte comme prévu, en se dirigeant en premier lieu à Bermeo, petite commune avec du charme.
Nous nous sommes balladés et nous avons mangés de délicieux tapas (comme tous les jours, midi et soir haha) avant de reprendre la route en direction de Mundaka pour finir la soirée.
Nous avions dormi la veille sur une sorte d’aire de pique-nique non loin du parking pour le monastère. Nous avions lu un peu au dernier moment qu’il faut réserver (gratuitement) pour accéder au site entre 9h30 et 19h MAIS il reste possible d’entrer dans le site en dehors ces horaires. Heureusement pour nous puisque les réservations étaient toutes remplies !
Nous nous sommes alors levés très tôt et avions commencé la ballade aux alentours de 7 heures afin d’être récompensé par un magnifique levé du soleil 🙂.
Gaztelugatxe est un véritable joyau perché sur la côte basque. Entre mer et falaises, ce site spectaculaire attire les voyageurs pour son panorama unique… et sa célébrité mondiale en tant que lieu de tournage de Game of Thrones, où il incarne Dragonstone. Un endroit à couper le souffle, chargé d’histoire et de mystère.
Quelques photos ci-dessous de ce site extraordinaire et de ces fameux escaliers où les acteurs de GOT ont marché.
Nous avons passé le reste de la journée à visiter d’autres petits village de la côte, tous très charmants. Nous avons été interpellé par la quantité d’affichage prônant l’armistice des condamnés de l’ETA (mouvement armée indépendantiste basque dissolu en 2018) sous le nom de l’association “ETXERA”. On ressent énormément dans le Pays Basque la volonté de vouloir préserver leur identité et leur culture. Le drapeau espagnol se fait très rare et tout y est écrit en basque et parfois même pas en espagnol !
En outre, la région du pays basque espagnole est dirigé par un parti de gauche nationaliste, très impliquée dans les causes comme la Palestine (énormément de drapeaux affichés) et les droits LGBT.
Nous voyons également dans presque tous les villages un mur de pelote basque, une sorte de jeu de paume typique de la région.
Nous avons dormi sur une sorte de parking pour départ de ballade où il y avait tout de même pas mal de monde, et notamment une sorte de véhicule d’intervention énorme utilisé comme van (voir la photo ci-dessous) qui nous a rejoint à la nuit tombée en faisant un boucan pas possible !
Le plan de matinée était la visite de notre dernier village de la côte basque : Zumaia et ses impressionnantes falaises de Flysch. La plage était très tôt bondée de monde. Nous étions passé la veille pour se baigner et y manger mais la marée était haute, la plage disparait et le paysage est moins intéressant.
Dans la matinée au contraire, nous étions aux alentours de la marée basse (vers midi) et c’était donc formidable. Nous avons fait une courte ballade. Il y a la possibilité de longer la côte pour une randonnée dans la journée mais ce n’est pas forcément le plus beau et il faisait très chaud.
Après s’être empifré de croquetas à Zumaia, nous nous sommes rendus à notre dernière étape du pays basque espagnole : la ville de Saint-Sébastien (Donostia en basque et San Sebastián en espagnol). Nous avons pu nous garer sur un parking gratuit un peu excentré du centre ville mais désservi par un bus.
Après avoir fait un tour rapide de la ville, visité la très belle cathédrale de style néo-gothique et mangé le fameux cheese-cake de San Sebastian, nous avons assisté au feu d’artifice du soir. En effet, en août, la ville vit sa Semana Grande ce qui la rend très animée et un feu d’artifice, proposé tous les soirs de la semaine par de différents artificiers en compétition, viennent conclure la journée en beauté.
Dommage pour nous, nous n’avons pas pu monter dans le bus bondé qui nous aurait ramené au parking et nous avons donc du rentrer à pied, en passant notamment par le stade du Real Sociedad (rivaux de l’Atletico Bilbao).
Une fois que j’avais bien compris que les deux feux posaient problème, nous avons profité d’être en Espagne (Seat étant une marque espagnoale) pour passer à une casse et récupérer deux feux arrières. C’était une bonne idée puisque nous en avons eu sans difficulté à la première casse et à faible coût (nous avons totalement payé en espèces pour passer ça au black).
La voiture étant alors pleinement réparée et prête à rouler pour la suite de nos aventures ! Nous avons alors quitté l’Espagne pour nous rendre dans le pays basque français, en commençant par ce village bien connu pour ses piments : Espelette ! Avant de partir, nous avons veillé à faire un bon plein d’essence (1,3 €/L le SP95, on est pas prêt de revoir ça en France 😂).
L’architecture des maisons dans le pays basque français, notamment dans l’ancien Labourd, est plus ce que l’on s’imaginerait en pensant aux fameuses maisons basques : murs blancs chaulés, boiseries rouge basque, toit à deux pans en tuiles rouges. Elles sont souvent bien plus rénovées, sûrement par aide de l’état et pour donner un aspect touristique. En outre, il est clair que le nationalisme basque est clairement moins présent dans la partie française.
Le village est joli malgré le mauvais temps et la fine pluie. Toutefois, il fait très très touristique. Il y a énormément de commerces pour touristes (s’il n’y a pas que ça) dans le centre du village. Je trouve personnellement que cela perd donc de son charme mais ça reste sympa.
Avant de partir, nous avons pu assister à une partie de pelote basque, stoppée malheuresement par l’arrivée de la pluie. C’est prenant !
Nous avons pu trouver, un peu par chance, une place dans un camping dans le village à côté, Cambo-les-Bains. C’est un village thermal donc forcément le camping est plutôt bien fréquenté en haute saison.
Le village était dans sa semaine de fête et c’était notamment la fermeture. Il y avait donc beaucoup de monde en famille, tous très impliqués dans les danses basques locales (on ne comprend rien et on ne sait rien danser mais bon, c’est amusant à regarder 😂).
Pour clore la soirée, il y a eu une sorte de spectacle pyrotechnique, le “Toro del Fuego”, typique de la région qui a pour vocation de parodier la corrida. C’était vraiment un super moment, bien qu’on ait eu un peu peur de se faire cramer !
Nous sommes repartis de bon matin vers la ville emblématique du pays basque français : Bayonne ! La ville n’est pas très grande et semble bien vivante. On en fait vite le tour et on prend un petit encas au marché, puis un café.
Le temps se découvre et on profite de cette belle fin de journée pour faire une promenade à Biarritz. Nous sommes allés jusqu’au Rocher de la Vierge, emblème de la ville datant de l’époque de Napoléon III et qui offre un panorama splendide sur la ville et sur sa baie. Nous avons eu également le droit à un joli couché de soleil (un nuage bas a empêché qu’il soit parfait).
Il faut savoir que pendant notre séjour sur les côtes basques, le pays endurait une forte canicule un peu partout dans le pays avec plus de 40 degrés dans la journée. Nous avions été plutôt bien préservés de cette chaleur en étant près de l’océan mais il y a eu un pic de chaleur lors des fêtes de Dax et notamment le 15 août où nous avions prévu d’y passer. Pour ne pas y être durant les heures les plus chaudes, nous avons choisi de profiter de la climatisation des salles de cinéma pour regarder tranquillement un film d’horreur !
Nous nous sommes ensuite rendus aux fêtes dans la soirée. L’organisation est plutôt bonne avec un énorme parking pour les visiteurs et pour les campeurs. Une navette qui passe très régulièrement fait l’aller-retour jusqu’au centre ville.
Nous avons pu dégoter au préalable des foulards rouges à Bayonne pour être en accord avec le thème ! Seulement à deux et sans trop boire, ce n’est pas forcément le plus intéressant mais ça reste une ambiance très familiale, très festive et typique du sud-ouest.
Avant de partir, nous sommes également passés par les Landes, aux alentours de Messanges pour profiter de l’océan.
Au lendemain de la canicule, la météo n’a cependant pas été très clémente mais nous avons tout de même eu le droit à une fin de journée ensoleillée. J’ai également eu l’occasion de tester deux cours de surf pour tester les sensations de la glisse. C’est plutôt fun mais ça nécessite beaucoup de travail, beaucoup de préparation et de connaissances pour vraiment en profiter.
Made with Bullet